文研书问18
《俄国文学：审美的乌托邦》
——访问刘文飞教授
时 间：2026年6月27日（星期六）15:00
作 者：刘文飞
首都师范大学外国语学院 教授
主 持：舒 炜
资深出版人/“文研书问”特邀主持人
*“文研书问”活动将通过线上直播的方式推出，详情请见下方“线上听讲渠道”
内容提要
《俄国文学：审美的乌托邦》是著名俄语翻译家、学者刘文飞教授深耕俄国文学四十余年的总结之作，书中共梳理了二十多位俄国文学大师的一百多本文学经典，构成了一部贯穿整个俄国文学的指南之书，通过深入浅出的语言揭示文学的核心奥秘，与读者在纸上开启一场灵魂与文学的温暖对话，直抵每个人心中审美的乌托邦。
▴
刘文飞《俄国文学：审美的乌托邦》
上海译文出版社，2025年
俄国文学家们一直把文学当成一种无比神圣的事业，当成一个想象共同体，他们试图借助文学来构建一个比现实社会更为合理的、更好的“第二自然”或“理想现实”，这构成俄国文学有史以来一个总的憧憬和倾向。同时，俄国人对作家和诗人抱有某种特殊的爱戴和崇拜:由此产生了俄国文化中独特的“文学中心主义”现象，文学也就成了俄国人弘扬民族情感、寄托国家情怀的一个想象共同体，一个审美的乌托邦。“审美的乌托邦”由此构成了对整个俄国文学的高度概括。
作者简介
刘文飞，首都师范大学燕京讲席教授、人文社科学部主任、外国诗歌研究中心主任、博士生导师，俄罗斯科学院外籍院士，北京斯拉夫研究中心首席专家，中国作家协会会员，俄联邦友谊勋章获得者，入选中俄人文交流十大杰出人物，俄罗斯托尔斯泰和平奖和大书奖评委。主要研究方向为俄国文学和文化，出版《诗歌漂流瓶》《伊阿诺斯，或双头鹰》《俄国文学的有机构成》《陀思妥耶夫斯基一生的十个瞬间》《读与被读》等专著和文集20余部，译著《俄国文化史》《俄国文学史》等50余部，发表论文和各类文章300余篇，译著《曼德施塔姆夫人回忆录》《悲伤与理智》入选深圳读书月“年度十大好书”，曾获“利哈乔夫院士奖”“阅读俄罗斯翻译大奖”“十月文学奖”“山花文学奖”“人民文学奖”“豆瓣年度译者”等国内外文学奖，多篇散文入选多个年度最佳散文榜。
主持人简介
舒炜，资深出版人，学者，“文研书问”特邀主持人。曾在北京三联书店长期从事人文社科图书编辑工作，历任编辑部主任、副总编辑。现任教于河南大学文学院。
线上听讲渠道
我们将通过文研院视频号、b站平台，对本场活动进行线上直播。线上观众应尊重北大文研院及演讲人对本场活动音像内容拥有的版权，请勿录音、录屏或以任何形式在未经许可的媒介传播，侵权必究。
主 办
北京大学人文社会科学研究院
